VF: Ce matin, ne sachant pas trop quoi faire, j'ai fait un peu de couture. Voilà ce que j'ai réalisé :
Un petit hibou, il n'est pas parfait c'est la première fois que je tentais d'en faire un, mine de rien il faut de la patience! J'ai mis une petite heure à faire ce mignon petit hibou. Et à vrai dire, je pense que ce ne sera pas le dernier :)

EV:This morning, knowing how to only make, I made a little of sewing. That is what I realize. A small owl, it is not completed it is the first time which I tried to make one, is needed the patience! I put the small hour to make it cute small owl. And to tell the truth, I think that it will not be the last one :)

En ce moment, je suis en pleine fixation sur la future déco de ma cuisine. Je veux un truc bien retro, avec des pots sur une étagère. Un pot pour le sucre, un pour le café, un pour la farine, un pour le thé, etc... Un peu dans ce genre quoi :
Ensuite je veux un carrelage damier noir et blanc, des murs roses ou bleus pâles et un réfrigérateur dans ce genre :
Mais pour cela, il faudrait que mon homme veuille ce débarrasser du frigo que nous avons déjà. Mais bon c'est pas pour maintenant, là on loue, je veux faire ça dans la maison qu'on achètera.
Voilà pour mes délires de cuisine!

Sinon en ce moment impossible de dormir deux heures de suite à cause de mon rhume, c'est pas bien grave un rhume mais c'est bien chiant -> on ne dort pas, on se mouche tout le temps, on parle comme un canard, on renifle sans arrêts, on a le nez rouge comme une tomate... En gros quoi de plus sexy qu'une nana enrhumée?!
De plus le fait de ne pas sentir le gout des aliments provoque chez moi un gros manque de satiété donc je bouffe, je bouffe, je bouffe et j'ai toujours faim!!!
Donc en gros ce que je devrais faire en ce moment et que biensur je ne fais pas :

Ensuite je continue à geeker sur ma xbox, j'ai découvert le xbox live et la joie de défoncer du zombies (left 4 dead2, dead rising) et des méchants messieurs (call of duty modern warfare2) en communauté et c'est jouissif!

Voilà pour les news! je retourne à ma xbox!

EV: At the moment, I am in full fixation on the future decoration of my kitchen. I want a very retro thing, with jars on a shelf. A jar for the sugar, one for the coffee, one for the flour, one for the tea, etc.... Little in this kind which: (First photo above)
Then I want a stone floor black and white checkerboard, pale pink or blue walls and a refrigerator in this kind: (2nd photo)
But for it, my man would have to want to free it of the refrigerator which we already have. But well it is not for now, there we rent, I want to make that in the house which we shall buy.
Here is for my frenzies of kitchen!

Ma Jacinthe est morte

My Hyacinth is dead

Flower power

VF: Je commence par ma tenue du jour. Je suis d'humeur printanière en ce moment! Je porte une robe légère, les motifs sont de petites roses. Les chaussures ont presque les même motifs, ils sont juste un peu plus gros.
Hier, je ne vous apprends rien, c'était le début des soldes. J'ai été très raisonnables (une robe, des ballerines, un top et une tasse). J'ai craqué sur une petite tasse qui confirme mon humeur printanière, sur la anse il y a un petit oiseau. C'est naïf mais j'aime ça =)

EV:I begin with my day dress. I am of spring humor at the moment! I wear a light dress, the motives are small roses. Shoes have almost even motives, they are just a little bigger.
Yesterday, I teach you nothing, it was the beginning of the sales. I was very reasonable (a dress, ballerinas, top and cup). I cracked on a small cup which confirms my spring humor, on the handle there is a small bird. It is naïve but I like that =)

Je ne voulais pas mettre de photo du groupe je fais déjà assez groupie comme ça avec deux de mes tatouages les représentant.
Indo et moi, ça dépasse le stade l'amour! <3

La vie en roses

VF: Petite tenue du jour, cette robe je l'ai depuis au moins 5 ans, et je l'ai porté deux ou trois fois depuis, je ne sais pas pourquoi, je trouvais qu'elle ne m'allait pas. Puis cette nuit, je me suis souvenue de cette robe, je la trouve sublime et ça m'embêtais de ne pas la porter. Je me suis motivée ce matin et finalement je ne regrette pas =)

EV:Day town clothes, this dress I have it for at least 5 years, and I wore it two or three times since, I do not know why, I found that it did not go to me. Then this night, I remembered this dress, I find it sublime and that annoyed me not to wear it. I motivated this morning and finally I do not regret =)

presentation

VF: Alison, 21ans, ma vie = Jeux video old school, Zelda, Star Wars, Déco et mode Retro et Vintage, tatouages, bonbons et gateaux, coiffure, chuassures, sacs, shopping, fleurs (Jacinthe <3), mon chéri, mon petit chien d'amour (un jack russel trop chouuuu <3) et beaucoup d'autres choses

EV: I am Alison, 21 years old, My Life = Old school video games, Zelda, Star Wars, Retro & Vintage deco & fashion, Tats, Candies and Cakes, Hairstyle, Shoes, Bags, Shopping, Flowers (Hyacinth <3), My honey, My puppy (a jack russel so cute <3) and many other things! >